Steve, I also use JD Edwards at my current place of employment. About this time last year I convinced my Plant Manager that we needed a bolt-on system that was easy-to-use, cloud based, and that could integrate with JDE. Our plan was to integrate the JDE work order system and the stockroom. We then went out and spec'd out 4-5 CMMS's and landed on a system that I used at previous employment. We looked at the standard CMMS systems, MaintainX, eMaint, Upkeep, and Leading2Lean (L2L). I believe that any of these systems can get you what you're looking for. I tended to favor L2L because that's the system that I used in previous employment, and in my opinion unbelievably easy to use. L2L is much more than your common CMMS system, however it does offer a Maintenance module that is affordable and does everything that a CMMS has.
Hope this helps!
------------------------------
Rodney Osborne
Engineering & Maintenance Mgr
Berry Plastics
Charlestown IN
------------------------------